Le Journal l'ectronique de Traci - Archives 2
16:26:44 12/7/2007
Du bureau de Traci
Bonne Journée internationale des personnes handicapées de l’ONU à tout le monde!!!
Eh bien, nous avons été très occupés ici au bureau de l’ACCVA pendant les quelques dernières semaines. J’ai l’impression d’avoir été happée par un tourbillon et d’avoir depuis peu refait surface pour respirer un peu. Nous avons passé des semaines à organiser notre Assemblée générale annuelle, qui a eu lieu à Ottawa du 21 au 24 novembre. Le lendemain de tous ces événements, j’ai eu juste assez de temps pour vider ma valise, faire ma lessive et refaire ma valise pour me rendre à Edmonton où j’ai assisté à une conférence nationale destinée aux professionnels travaillant dans le domaine des toxicomanies, intitulée « Questions de substance ».
Cet événement est maintenant terminé, et je suis actuellement sur un vol en direction de Toronto.
Tellement de choses se sont produites pendant les deux dernières semaines que tout semble un peu confus en ce moment. Nous avons tenu un événement monstre à Ottawa. L’ACCVA a fait venir par avion environ 160 délégués représentant le réseau de la VA du Canada entier. Le Conseil d’administration national de l’ACCVA s’est réuni le mercredi 21 novembre et une réunion du réseau francophone a aussi eu lieu ce jour là. Le 22, notre groupe s’est rendu à l’hôtel Westin pour l’événement « Mettons fin à l’exclusion ». Cette conférence était une initiative conjointe du Conseil des Canadiens avec déficiences, de l’Association canadienne pour l’intégration communautaire et de notre Association canadienne des centres de vie autonome. Plus de 370 personnes se sont inscrites à l’événement et je crois réellement que c’est la toute première fois que l’ensemble du milieu associatif des personnes handicapées s’est rassemblé pour livrer un message homogène au gouvernement fédéral. Pendant l’événement « Mettons fin à l’exclusion » et la réception pour la Journée de l’ONU, nous avons reçu la visite de ministres fédéraux de RHDSC, des Finances et de la Défense nationale. Je dois avouer que chacun d’entre eux a tenu des propos très positifs. Par exemple, le ministre Flaherty a donné à entendre que le prochain budget pourrait contenir un crédit d’impôt remboursable pour les personnes handicapées. Un crédit d’impôt remboursable est un mécanisme fiscal que les personnes peuvent réclamer même si elles n’ont pas de revenu imposable (comme le crédit d’impôt pour personnes handicapées). Les travailleurs à faible salaire et les personnes vivant dans la pauvreté en bénéficieraient et pourraient peut être recevoir plus d’argent pour compenser les dépenses additionnelles qu’occasionne une déficience.
À 11 h 45 ce matin là, plus de 360 personnes, dont la plupart étaient des personnes handicapées, se sont emmitouflées et se sont rendues ensemble et solidairement, à pied ou autrement, à la Flamme du Centenaire devant la Chambre des communes. Nous voulions tout simplement rappeler aux parlementaires que nous sommes là, unis, et que nous avons besoin de leadership et d’initiatives du gouvernement fédéral qui nous aident à contribuer à la société sur les plans économique, social et culturel.
À travers la neige, en fauteuil roulant et en triporteur, avec des chiens guides et des bannières, notre communauté (accompagnée d’une escorte de police) est montée avec détermination sur la colline. Pendant qu’ils étaient là, les dirigeants des organisations nationales de personnes handicapées ont pu préciser leurs principales priorités. Le Congrès du travail du Canada a fourni l’équipement pour l’événement. Kier Martin a pris des photos de tout le monde emmitouflé dans leurs vêtements d’hiver, grelottants et recouverts de neige, pendant qu’ils parlaient devant la flamme. Les photos sont définitivement les images les plus puissantes que j’aie jamais vues. Elles saisissent la détermination, l’unité et la passion des Canadiens handicapés.
Photo: Traci prend charge de l’équipe qui marche dans la neige a la flamme.
Photo: La neige sa n’arrêt pas l’équipe de VA d’arrive a la flamme.
Photo: « Nous somme fini » L’équipe s’arrive.
Ce soir là, la réception annuelle de l’ACCVA marquant la Journée internationale des personnes handicapées des Nations Unies (ONU) était axée sur « Notre place dans le monde : les droits des personnes handicapées, la Vie autonome et l’inclusion dans une perspective internationale ». L’honorable Peter MacKay s’est joint à nous et nous l’avons honoré pour ses efforts qui ont fini par mener à la signature de la Convention internationale relative aux droits des personnes handicapées de l’ONU. Bien que nous l’ayons remercié, nous devons aussi remercier tous les partis politiques qui ont travaillé dans les coulisses pour s’assurer que le gouvernement actuel signe effectivement la Convention. Il y a eu des moments où l’on en a douté, même quelques heures seulement avant la cérémonie de signature de l’ONU. Carolyn Bennett, membre libérale du Parlement, Peter Julian, membre du Parlement du NPD et d’autres représentants du Bloc, du Parti libéral et du NPD ont travaillé dans les coulisses en héros méconnus. N’eut été de leur travail et de celui de la communauté nationale des personnes handicapées, le Canada pourrait ne pas avoir signé la Convention.
Photo: Présentateur, Hon Peter Mackay chez la célébration de O.N.U de. C.R.V.A avec Dave Shannon, Membre Extraordinaire.
Nous étions définitivement épuisés après ces deux événements, puis le vendredi, nous avons commencé l’Assemblée générale annuelle de l’ACCVA. Susan Scotti, sous ministre adjointe principale des Programmes de sécurité du revenu au ministère des Ressources humaines et du Développement social, a rencontré nos délégués, a partagé des renseignements sur de récents développements au sein du Ministère et a répondu aux questions des membres de l’auditoire. Nous avons eu le plaisir d’écouter d’autres conférenciers tout au long de la fin de semaine, qui ont parlé de relations avec les gouvernements, des tendances et stratégies en matière de leadership, de l’image de marque et de bien d’autres choses.
C’est le vendredi que nous avons eu notre déjeuner annuel de reconnaissance des corporations, où nous avons lancé le nouveau portail virtuel sur l’emploi et la vie autonome de l’ACCVA et du Groupe Financier Banque TD. Le développement du portail a été rendu possible grâce au financement du Bureau des technologies d’apprentissage de Ressources humaines et Développement social Canada et du Groupe Financier Banque TD. Le portail est entièrement accessible et comprend des outils et ressources sur la vie autonome, l’emploi et le travail autonome. Ce partenariat suscite énormément d’enthousiasme! Le Groupe Financier Banque TD a également commandité le déjeuner pour nos 160 délégués.
Un laboratoire de pensée de deux jours sur notre initiative de recherche action participative sur l’alphabétisation et la qualité de vie s’est déroulé simultanément dans un hôtel voisin (les 24 et 25 novembre). Des organismes d’alphabétisation et des représentants des CRVA participant au projet se sont réunis pour apprendre, partager de l’information et établir des stratégies sur le cadre de ce nouveau projet excitant de trois ans.
Cette année marque la fin de sept ans du leadership exceptionnel de notre président national, Paul Claude Bérubé. Nous avons été très chanceux, en tant qu’organisation, d’avoir eu Paul Claude à la barre. Il a fait preuve d’un leadership stratégique, collaborateur et positif au fil des ans, et les résultats ont été incroyables. Il ne fait aucun doute que nous sommes une organisation et un réseau national cohésif, collaborateur et vibrant. Ce n’est pas toujours facile de diriger une fédération, mais il a favorisé l’établissement de relations entre les CRVA, quel que soit leur emplacement, qu’ils soient établis en zone urbaine ou rurale, francophones ou anglophones. Pendant l’AGA, quelqu’un a dit que Paul Claude a le don incroyable de réellement se concentrer sur la personne avec laquelle il parle. Rien ne le distrait. On sait toujours qu’il nous écoute vraiment, quelle que soit la question, qu’il y ait beaucoup de bruit de fond ou non, et peu importe à quel point il est occupé. Je crois que c’est un tuyau extraordinaire pour toutes les personnes qui occupent des postes de direction ou qui aspirent à en occuper un. Il faut se concentrer sur la personne avec laquelle on parle, ne pas se laisser distraire et réellement l’écouter!
Paul Claude restera au Conseil d’administration de l’ACCVA en tant que président sortant et il continuera d’être un de nos plus grands ambassadeurs. Nous sommes très chanceux d’avoir des bénévoles merveilleux comme Paul Claude qui s’impliquent dans le mouvement de la VA. Nous avons beaucoup de membres extraordinaires au Conseil d’administration et ils méritent tous d’être louangés. Je suis vraiment chanceuse de travailler pour une organisation et un conseil d’administration qui m’appuient si bien.
J’aimerais en profiter pour féliciter notre nouveau président national, Rick Goodfellow, de Whitehorse. Rick fait partie du Conseil d’administration depuis plusieurs années et il est un ancien directeur de CRVA. Rick est une personne merveilleuse et passionnée qui est entièrement dévouée à la Vie autonome et qui adore la vie. En fait, à bien des égards, Paul Claude et Rick ont beaucoup de choses en commun, y compris un sens de l’humour extraordinaire et une merveilleuse capacité d’établir des liens avec les autres.
Photo: Rick Goodfellow, Président nouveaux de conseil d’administration.
Photo: Rick parle pour la Vie Autonome chez la flamme centenaire devant le parlement.
Immédiatement après la conférence, Jennifer Newman, mon adjointe exécutive et la gestionnaire du projet Accès au rétablissement, et moi avons pris l’avion pour Edmonton pour assister à la conférence 2007 « Questions de substance ». On avait accepté notre proposition de faire une présentation par affiche sur le projet de l’ACCVA sur l’usage et l’abus de substances (Accès au rétablissement). Nous avons donc fait la promotion des nombreux outils et ressources que nous avons créés. Il y avait plus de 900 professionnels du secteur du traitement des toxicomanies et nous avons pu transmettre le message concernant l’importance des questions d’accès pour les personnes handicapées. Je vous invite à regarder la photo de Jen ci dessous, à côté de la présentation par affiche qu’elle a créée pour l’ACCVA.
Photo: Jen à côté de la présentation de l’Access a récupération en Edmonton.
Tout compte fait, les événements nationaux se sont extrêmement bien passés et je crois qu’ils ont insufflé une nouvelle énergie au mouvement de la VA et des droits des personnes handicapées. Je me dois de profiter de cette occasion pour remercier tous les employés de l’ACCVA pour leur dur travail pendant les événements nationaux et les semaines qui les ont précédés. Ils sont remplis d’énergie et en font toujours plus qu’on leur en demande. La plupart du temps, quand je quitte le bureau le soir, plusieurs d’entre eux restent et continuent de travailler… Nous sommes très chanceux d’avoir trouvé ces personnes uniques et talentueuses auxquelles le travail ne fait pas peur.
Ah oui ! J’ai une autre chose que j’ai oublié de vous dire… nous avons changé de nom. Les membres de l’ACCVA ont voté en faveur du changement de notre nom de l’Association canadienne des centres de vie autonome à « Vie autonome Canada »! Ce nouveau nom nous excite beaucoup, mais nous ne changerons pas de nom officiellement avant quelques mois. Nous lancerons le nouveau nom officiellement une fois que nous aurons notre nouveau matériel publicitaire et que nous serons prêts à l’annoncer publiquement.
Prenez soin de vous, tout le monde! J’écrirai de nouveau bientôt.
Traci Walters
10:53:43 10/17/2007
Du bureau de Traci
Bonjour!
J’avais l’ambitieux projet d’écrire plus souvent pendant que je serais en Corée du Sud, mais j’ai bientôt découvert que ce ne serait pas aussi facile que je l’avais cru.

Photo: Kier et Traci avec leur nouvel ami robot
L’accès à Internet à l’hôtel coûtait plus de 25 $US par jour, alors je ne me suis jamais branchée à l’hôtel. À l’Assemblée mondiale de l’OMPH, il y avait un cybercafé, mais avec 3 000 participants à cette conférence, vous pouvez vous imaginer les files d’attente et les limites de temps qui étaient imposées.�

Photo: Le Sommet de la VA
J’ai maintenant la traduction de la déclaration qui avait été faite concernant la création du Réseau mondial sur la Vie autonome :
Résolution portant sur la création d’un réseau mondial sur la Vie autonome
Entre le 5 et le 8 septembre 2007, plus de 2 500 personnes handicapées de toutes les régions du monde se sont réunies pour discuter sérieusement de l’autonomie et de la participation sociale des personnes ayant des déficiences.
Une série d’ateliers sur la Vie autonome (VA) a attiré les publics les plus nombreux et a donné des occasions d’entamer des discussions concrètes. Un Sommet mondial sur la VA, qui a eu lieu le soir du 7 septembre, a été un événement sans précédent où des représentants de réseaux de centres de VA du monde entier se sont réunis pour partager de l’information et les stratégies qu’ils appliquent dans leurs pays. Les réseaux participants comprenaient le National Council on Independent Living (É.-U.), l’Association canadienne des centres de vie autonome (Canada), le European Network on Independent Living (Europe), le Asia Pacific Network for Independent Living Centers (Asie du Pacifique), les Korean Centers for Independent Living (Corée) et le Japan Council on Independent Living Centers (Japon).
Dans de nombreuses régions du monde, des centres de VA font en sorte qu’il est possible pour des personnes ayant de graves déficiences de vivre dans leur propre logement, dans leurs communautés, en ayant accès aux services, au milieu bâti et à l’emploi.� Partout dans le monde, des personnes handicapées prouvent que des centres de VA peuvent être et sont établis dans des pays en développement.
Pendant le panel du Sommet mondial, une recommandation en vue de la création d’un réseau mondial de la VA a été présentée. Les dirigeants des réseaux nationaux et régionaux présents étaient généralement d’accord pour appuyer cette recommandation. Une résolution officielle en vue d’entreprendre l’établissement du réseau mondial de centres de la VA a donc été adoptée.
Les délégués présents au Sommet mondial sur la VA tenu le vendredi 7 septembre 2007 pendant l’Assemblée mondiale de l’OMPH à Séoul, en Corée, ont officiellement déclaré qu’ils prendront des mesures conjointes en vue de la création d’un réseau mondial des centres de VA.
Le 7 septembre 2007
Les délégués présents au 1er Sommet mondial sur la VA
Comme vous pouvez le voir, l’ACCVA est un des organismes fondateurs du réseau. Nous avons tellement de choses à apprendre des autres pays et tellement de choses à partager. Nous examinons actuellement des moyens de communiquer et de maintenir le contact. Pendant le Sommet sur la VA, j’ai été très surprise que les chefs du mouvement international de la VA me présentent un prix international pour le mérite, le service et un cœur passionné. Ce fut un honneur et je l’ai accepté au nom du mouvement canadien de la VA.
Au Sommet sur la VA, nous avons aussi parlé des façons d’utiliser la nouvelle Convention de l’ONU comme moyen de favoriser le soutien des gouvernements à l’égard des mouvements de la Vie autonome partout dans le monde.�
Le voyage en Corée du Sud a été absolument exténuant et il m’a fallu environ dix jours pour récupérer. Je crois que vieillir en ayant une déficience a définitivement un impact sur l’endurance requise pour les voyages à l’étranger. Je sais que tous les délégués canadiens étaient ravis d’y être allés. L’absence du Canada à cet événement aurait été très visible et en étant présents, nous avons pu faire une différence considérable en participant à la formation du nouveau Réseau mondial sur la VA.
Peu après mon retour au pays, j’ai été invitée, à une journée d’avis, à la cérémonie d’ouverture du Congrès national et de la Foire d’exposition des parcs et loisirs de 2007, qui avait lieu au nouveau Musée de la guerre. L’Agence de la santé publique du Canada m’a informée que le ministre Tony Clement y ferait une annonce et que� je devrais être présente. Ce matin-là, Kier Martin (le gestionnaire du projet de CRVAV et de TA de l’ACCVA) et moi avions des places réservées sur un vol à destination de la Colombie-Britannique où nous étions censés visiter trois CRVA sur l’île de Vancouver. Nous avons changé nos réservations pour prendre un vol de nuit jusqu’à Vancouver et avons assisté à la réception d’ouverture avec Christine Malone (gestionnaire du projet sur l’impact de la VA).C’est là que le ministre a annoncé un investissement fédéral de 5,4 millions de dollars sur deux ans pour quatorze projets pancanadiens qui font la promotion de l’activité physique, d’une saine alimentation, des poids santé et des Guides d’activité physique canadiens.
Les projets, qui seront menés à bien par des organisations non gouvernementales du Canada, sont d’envergure nationale et offrent des approches innovatrices visant à accroître l’activité physique et à favoriser les modes de vie sains chez les Canadiens, y compris chez les jeunes, au sein des familles et parmi les personnes handicapées.
Le ministre Clement a ajouté qu’ « il est temps que les Canadiens changent leur façon de penser en ce qui concerne l’activité physique, car une mauvaise alimentation et le manque d’exercice régulier augmentent le risque de contracter des maladies comme la maladie cardiovasculaire, le diabète de type 2 et le cancer.� En plus des effets sur la santé, les répercussions économiques liées à l’inactivité physique et à la piètre alimentation sont considérables. En 2001, le fardeau économique de l’inactivité physique au Canada était estimé à 5,3 milliards de dollars, et les coûts associés à l’obésité s’élevaient à 4,3 milliards de dollars. »
Un des quatorze projets a été accordé à l’ACCVA et une somme de 554 220 $ a été approuvée pour Alimentégration : Une initiative pancanadienne portant sur les buts des personnes handicapées en matière de saine alimentation. Ce projet aidera à faire en sorte qu’il existe une capacité, des partenariats, des réseaux et des milieux de soutien dans les communautés pour répondre aux besoins des personnes handicapées en matière d’alimentation afin qu’elles puissent choisir des aliments plus sains.
Notre projet se concentrera sur de nombreuses activités, dont l’éducation des personnes handicapées sur le nouveau Guide alimentaire canadien. Ce qui importe le plus, nous allons explorer des façons d’utiliser la nourriture comme moyen de réduire l’isolement. Huit CRVA seront choisis pour participer à un projet pilote qui servira à examiner divers modèles avec des partenaires locaux, comme des organismes œuvrant pour la sécurité alimentaire et des cuisines collectives ou communautaires.
Photo: Traci Walters et Jim Harnden au Centre de Cowichan Independent Living
Après l’annonce, Kier et moi avons pris un vol de nuit jusqu’à Vancouver, puis avons visité les Centres sur l’Île.� Rien ne va jamais exactement comme on l’avait prévu, et une fois sur l’avion en direction de l’ouest, je me suis rendu compte que j’étais partie sans mes médicaments. Je n’en revenais pas. Comme j’ai une dysfonction du système immunitaire, un cocktail de médicaments bien précis et des analgésiques sont essentiels à ma vie quotidienne, alors je ne savais pas pendant combien de temps je pourrais m’en passer. Le jeudi 27 septembre, après avoir dormi environ trois heures, nous avons rencontré les membres du personnel et du conseil d’administration du CRVA de Cowichan, puis nous sommes allés visiter le Centre de Nanaimo. Après deux jours intenses sans médication, j’ai dû me rendre à l’hôpital dans le milieu de la nuit et j’ai eu la chance de trouver un médecin formidable qui m’a fourni les médicaments dont j’avais besoin. À 9 h, Kier et moi avions repris la route.
Photo: La camionnette de Jim Handen avec le logo de Cowichan Independent Living
Les Centres de Cowichan et de Victoria connaissent une croissance extrêmement rapide. C’est très excitant de sentir leur énergie et de voir cette croissance. Le Centre de Cowichan Valley a rapidement adopté le nouveau logo et je voyais notre marque partout. L’enseigne à l’extérieur est tridimensionnel, coloré et invitant. Il y avait des étiquettes sur les fenêtres et des enseignes en plastique clair portant le logo coloré sur le mur à l’intérieur. Jim Harden, le directeur général du Centre, nous a remis des calendriers de poche et des pointeurs laser supers utilisant l’image de marque. Jim avait même une affiche magnétique sur sa fourgonnette blanche. Elle a fière allure! Il ne fait aucun doute que les résidants de Cowichan Valley connaîtront très vite leur nouvelle image de marque.�

Photo: Kier Martin avec les "Kids on the Block" en Nanaimo
À Victoria, le nouveau logo de l’ACCVA/du mouvement de la VA a été présenté aux membres du CRVA qui l’ont adopté avec enthousiasme pour leur propre Centre. Le nouveau logo de l’ACCVA a été dévoilé il y a un mois ou deux seulement. Je n’avais aucune idée à quel point les possibilités étaient excitantes ni de la rapidité avec laquelle les Centres allaient adopter l’image de marque nationale. Avec le temps, l’ACCVA et le réseau de la VA profiteront énormément de l’impact cumulatif de l’utilisation d’une image de marque uniforme dans tout le pays.

Photo: Mike Hanson, Directeur général, Victoria DRC
Je pars pour Saskatoon la semaine prochaine, et une semaine plus tard, je serai à Calgary. J’écrirai de nouveau bientôt.
9:03:36 9/12/2007
Du bureau de Traci
Les membres de la délégation canadienne de la VA ont été des conférenciers à divers ateliers pendant cette Assemblée. Voici les ateliers canadiens :
Le chemin cahoteux vers le transport accessible au Canada – Paul-Claude Bérubé, président du Conseil d’administration de l’ACCVA
Le soutien entre pairs virtuel – Faire le pont et établir des liens – Kier Martin, gestionnaire du projet de CRVA virtuel de l’ACCVA
L’impact du mouvement canadien de la Vie autonome sur les individus, les collectivités et les politiques gouvernementales – Traci Walters, directrice nationale de l’ACCVA
Accommodements raisonnables pour les personnes handicapées - Meenu Sikand, première vice-présidente de l’ACCVA
Photo: Meenu Sikand présent à la conférence de l'OMPH
Il y a eu un sommet mondial simultané sur la Vie autonome et on m’a demandé de faire une présentation sur les réalisations de la VA au Canada au cours des vingt dernières années, les orientations futures et les changements systémiques pour les Canadiens handicapés. Le sommet mondial a été une première pour le mouvement international de la VA. J’ai assisté à la dernière Assemblée mondiale il y a cinq ans au Japon et j’ai constaté à ce moment-là, et encore à cette Assemblée, à quel point la Vie autonome se développe et gagne rapidement du terrain. Bien qu’il y ait des ateliers sur des thèmes liés à la défense des droits et à la justice, le mouvement de la VA vient en tête de liste sur le programme de tous les pays. La majorité des 2 500 délégués venaient de centres de la VA du monde entier. La raison de cette expansion rapide? Le modèle de la VA fonctionne tant dans les pays développés que dans le tiers monde. Le mouvement de la VA se fonde sur le soutien entre pairs, le développement des aptitudes à la vie autonome, la résolution de problèmes, l’utilisation des ressources locales et la collaboration. L’expansion de la VA est phénoménale!�
Un représentant du tout nouveau mouvement de la VA pakistanais et moi faisions tous deux partie du panel sur le thème « Qu’est-ce que la VA? ». Le tremblement de terre dévastateur de 2005 a servi d’incitatif à la création du mouvement pakistanais de la VA. Je me souviens l’avoir entendu dire que plus de 15 000 personnes ont subi des lésions de la moelle épinière (ce chiffre pourrait être encore plus élevé). Des milliers d’autres sont devenues amputées et ont acquis d’autres handicaps importants.
Malheureusement, lorsque surviennent des désastres, les personnes handicapées sont les dernières à bénéficier de l’aide de l’étranger et des secours d’urgence. Cette situation est bien connue et se produit partout dans le monde. On laisse mourir beaucoup de personnes handicapées. Quelques leaders ayant des déficiences ont ouvert le premier Centre de la VA, un centre mobile qui pouvait se rendre dans diverses localités. Les leaders du centre mobile ont fait connaître la situation épouvantable des personnes handicapées exclues des efforts d’aide de l’étranger. Ils ont mobilisé les pays étrangers à faire des dons de fauteuils roulants, d’équipement et de fournitures. Ils ont aussi fourni une formation et de l’équipement aux personnes ayant des déficiences nouvellement acquises et leur ont appris comment fabriquer et réparer leurs propres fauteuils roulants. Depuis lors, neuf centres de la VA ont vu le jour. C’est là un bon exemple de la mesure dans laquelle le modèle de la VA est souple. Les Centres se développent en fonction des conditions locales.
Photo: Traci présent au Sommet mondial sur la Vie autonome
Chaque atelier m’a renversée! Je me sens complètement inspirée par l’énergie, la vision, la créativité et l’innovation dont j’ai été témoin pendant cet événement. Du matin au soir, dans les autobus nous amenant aux hôtels, dans les couloirs du centre des congrès et même dans les ascenseurs, les leaders de la VA et des mouvements de défense des droits des personnes handicapées échangent des idées et des stratégies et lient des amitiés qui dureront pendant des années à venir.
Pendant une des réunions des leaders de la VA, il est devenu évident que tous percevaient le besoin d’établir un réseau mondial des leaders de la VA. Au sommet mondial sur la VA, une déclaration en ce sens a été rédigée et adoptée par chaque pays où des centres de la VA existent et le réseau mondial a ainsi été officiellement créé. Quel moment historique pour la VA!
Photo: Des membres de la délégation canadienne avec des membres de la délégation américaine
14:08:07 9/6/2007
Du bureau de Traci
Bonjour de la Corée du Sud!
Je suis finalement arrivée à Séoul le 1er septembre avec ma fille Candice et Kier Martin, le gestionnaire du projet de CRVAV de l’ACCVA. Je croyais que nous allions arriver le 31 août, mais malheureusement, on ne m’avait pas informée du fait que nous allions perdre une journée en nous y rendant. J’ai aussi réservé ma chambre d’hôtel une journée trop tôt et j’ai manqué le transport de l’aéroport que j’avais organisé à l’avance. Peut-être que tout le monde est censé savoir qu’on perd une journée en se rendant en Corée, mais cela m’aurait été utile d’en être avisée. Eh! bien, en tout cas, je le sais maintenant!�
Photo: Paul-Claude Bérubé et Traci Walters - Journée #1 à la conféerence de l'OMPH
Le vol jusqu’ici a été très agréable, mais mon triporteur est arrivé brisé, comme d’habitude. J’ai rencontré Meenu Sikand, la première vice-présidente de l’ACCVA, une fois arrivée à l’hôtel à Séoul et il manquait aussi des pièces essentielles à son fauteuil roulant lorsqu’elle est arrivée. Ceci est monnaie courante pour les personnes handicapées. Lorsqu’on voyage, il est très rare que les appareils fonctionnels arrivent à destination sans être endommagés, égratignés ou bosselés. C’est triste, mais malheureusement, c’est normal. Certaines compagnies aériennes s’en foutent alors que d’autres font tout leur possible pour essayer de régler le problème. J’ai eu la chance de voyager sur les ailes de Singapore Airlines et son représentant fait l’impossible pour essayer de trouver un réparateur et me louer un appareil de rechange.
Je suis actuellement à la cérémonie d’ouverture de la 7e Assemblée mondiale de I’Organisation mondiale des personnes handicapées à Séoul. Le reste de la délégation canadienne est ici aussi : Paul Claude Bérubé, président du Conseil d’administration de l’ACCVA, et Jean-Paul Normandin, aussi membre du Conseil d’administration de l’ACCVA. Environ 2 500 personnes handicapées sont présentes. Les conférenciers principaux comprennent le Premier ministre de la Corée, le ministre coréen de la Santé et du Bien-être, la présidente de l’Organisation mondiale des personnes handicapées et d’autres leaders des personnes handicapées de toutes les régions du monde. On nous a aussi présenté un message vidéo du nouveau secrétaire général des Nations Unies, Bank Ki-moon, qui envoyait ses félicitations à la communauté internationale des personnes handicapées en rapport avec la nouvelle Convention des Nations Unies relative aux droits des personnes handicapées.�
Photo: Traci Walters, Jean-Paul Normandin et Paul-Claude Bérubé
Photo: Les coréens amicaux ont accueillli le deligation canadiens

Photo:�Les canadiens travillent forts
Il y a aussi un salon professionnel où les exposants présentent des produits et services. Un des exposants est un centre de réadaptation sexuelle pour les personnes handicapées, un programme financé par le gouvernement coréen, qui offre de l’éducation sexuelle et les produits les plus récents.� Ce serait bien si notre gouvernement finançait un centre comme celui-là, vous ne trouvez pas?
Plus tard, nous allons assister à une réception pour les leaders des personnes handicapées de partout au monde. Il y a ici des centaines de personnes représentant le mouvement de la Vie autonome.
Voici quelques-uns des thèmes qui seront abordés pendant les ateliers des trois prochains jours :
- Participation à la vie politique;
- Droit à la reproduction;
- Les personnes handicapées dans les situations de conflits armés;
- Déficience, génétique et discrimination;
- Rôle des organisations de personnes handicapées dans le processus de rétablissement et les programmes de secours d’urgence de l’ONU;
- Amélioration de l’accès aux technologies appropriées dans les pays en développement;
- Et beaucoup plus.
Nous sommes tous fatigués car la journée a été très longue. Je vous laisse en vous communiquant ce texte poétique que j’ai découvert ici.
Tout le monde mérite de vivre sa vie dans la dignité.
La vie de chaque être est précieuse.
Aussi intransigeante que la nature puisse être,
nous devons sans cesse continuer de nous dépasser.
Aussi tolérante que notre Terre mère puisse être,
nous devons agir de manière vertueuse.
Laissons-nous tous
réchauffer par la chaleur du soleil,
bercer par les douces brises et
jouir d’une vie remplie de joie et de bonheur.
Tiré du livre My Dream, publié par la Troupe des artistes handicapés de Chine
Traci Walters
Directrice nationale


